contrôle négatif en chinois

• 阴性对照物

• contrôle:    音标：[kɔ̃trol] 动词变位提示：contrôle是contrôler的变位形式 n.m....
• négatif:    音标：[negatif] négatif,-ve a....
• pôle négatif:    正极...
• contrôle aérien:    contrôle de la circulation aérienne; 航 ......
• contrôle calculé:    計算控制項...
• contrôle inopiné:    抽查...
• contrôle qualité:    品管质量控制...
• contrôle subordonné:    下级控件...
• précontrôle:    précontrôlem.预检；初探...
• dessin négatif:    蓝本蓝图...
• effet négatif:    不利影响不利效应...
• faux négatif:    假阴性...
• film négatif:    底片...
• gram négatif:    gram négatif; 革兰氏阴性菌...
• négatif:    音标：[negatif]négatif,-vea. 否定的，否认的，否决的； ......

• Pour ce qui est de la définition du terme " accord de contrôle " , il a été convenu que le passage entre crochets traitant du contrôle négatif de la part du créancier garanti était inutile puisque la définition contenait déjà une référence au contrôle positif à travers l ' accord de contrôle, et qu ' il faudrait le supprimer.
  关于 " 控制权协议 " 这一术语的定义，会上商定，提及有担保债权人消极控制权的括号内案文并无必要，因为它已由经控制权协议而提及积极控制权加以涵盖，因而应当予以删除。